La Fondation “Ennerstëtzungsfonds fir Waldorfpädagogik, Lëtzebuerg” (ci-après ‘Fondation’) respecte votre vie privée et s’engage à protéger et à traiter vos données à caractère personnel conformément à la législation en vigueur en matière de protection des données et des bonnes pratiques de traitement des données.
Dans cette déclaration relative au respect de la vie privée, nous exposons de manière détaillée comment, en notre qualité de responsable du traitement, nous traitons vos données à caractère personnel.
1. Identité et coordonnées du responsable du traitement :
Ennerstëtzungsfonds fir Waldorfpädagogik, Lëtzebuerg
45, rue de l’Avenir
L-1147 Luxembourg
Luxembourg
R.C.S. G154
Adresse email: [email protected]
2. Champ d’application de la présente déclaration
La présente déclaration relative au respect de la vie privée expose la manière dont la Fondation collecte et traite vos données personnelles :
lorsque vous utilisez le site internet de la Fondation (le « Site internet ») ou toute fonctionnalité ou formulaire de demande en ligne ;
dans le but de vous envoyer des communications et/ou invitations ;
lorsque vous effectuez un don ;
dans le cadre de la soumission d’une demande de financement de projet.
3. Données collectées par la Fondation
Les données à caractère personnel que nous pouvons recueillir comprennent les informations suivantes:
Lorsque vous utilisez le site internet ou toute fonctionnalité ou formulaire de demande en ligne :
votre nom et adresse email ;
votre numéro de téléphone et votre adresse dans certains cas.
Lorsque vous effectuez un don :
le montant de votre contribution et vos coordonnées bancaires ;
votre nom et adresse.
Lorsque vous soumettez une demande de financement de projet :
informations sur la personne de contact de l’organisation (intitulé de poste, nom, adresse email et numéro de téléphone);
informations sur le responsable du projet pour lequel une demande de financement est introduite (intitulé de poste, nom, adresse email et numéro de téléphone).
Veuillez noter que lors de l’utilisation du site internet, la Fondation recueille automatiquement, par le biais de cookies et de données de navigation, les informations suivantes: les éléments du protocole HTTP et les termes de recherche.
4. Traitement de vos données par la Fondation
Le terme “traitement” doit être interprété dans un sens très large et peut concerner toute opération ou ensemble d’opérations appliquées à des données personnelles ou sur des ensembles de données à caractère personnel, qu’il soit effectué ou non à l’aide de procédés automatisés (par exemple la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la conservation, la consultation).
5. Comment et à quelles fins la Fondation collecte-t-elle et traite-t-elle vos données ?
La Fondation peut collecter et traiter vos données à caractère personnel aux fins suivantes (le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes de la Fondation) :
dans le but de vous envoyer des bulletins d’information, des rapports annuels et des invitations à des événements qui, selon nous, pourraient vous intéresser ;
lorsque vous nous envoyez une demande via le site internet, afin de traiter votre demande et vous fournir une réponse appropriée ;
lorsque vous utilisez le site internet, afin d’améliorer la qualité et l’efficacité de celui-ci et de rendre votre accès aux pages internet plus rapide et plus facile ;
lorsque vous effectuez un don, afin de traiter celui-ci ainsi que ses conséquences fiscales ;
lorsque vous soumettez une demande de financement de projet, afin d’analyser, de gérer et de suivre les demandes de soutien adressées par des organisations.
6. Conservation de vos données
La Fondation adopte des mesures de sécurité d’ordre technique et organisationnel raisonnables et appropriées afin de
conserver vos données à caractère personnel dans des bases de données ou systèmes sécurisés à accès limité et
de les protéger contre les pertes et altérations, abus, destruction et accès par des personnes non autorisées.
Veuillez noter que certaines bases de données ou systèmes utilisés par la Fondation peuvent être localisés et/ou entretenu par des prestataires de services tiers situés au sein ou à l’extérieur de l’Union européenne. Vos données à caractère personnel ne leur seront uniquement dévoilées que si la Fondation considère que ceux-ci fournissent des garanties appropriées en ce qui concerne la confidentialité, sécurité et protection de vos données.
7. Durée de conservation de vos données
Vos données à caractère personnel seront conservées par la Fondation:
– aussi longtemps que nécessaire pour la/les finalité(s) pour laquelle elles étaient destinées ;
– aussi longtemps que la loi le permet ou le requiert.
8. Droit d’accès, de rectification et demande d’effacement de vos données
Vous avez le droit d’accéder, de rectifier et / ou de demander la suppression de vos données personnelles à tout moment ainsi que de restreindre ou de vous opposer à l’utilisation de vos données à caractère personnel aux fins mentionnées ci-dessus. Vous pouvez également retirer à tout moment votre consentement donné afin de recevoir des communications ou des invitations en envoyant un e-mail à : [email protected] . Veuillez noter que ces droits ne sont pas toujours absolus et que la Fondation pourrait ne pas être en mesure de répondre à certaines de vos demandes.
9. Modification de la présente déclaration relative au respect de la vie privée
La Fondation se réserve le droit de modifier la présente déclaration relative au respect de la vie privée afin de refléter les modifications de la loi, de notre collecte de données et des pratiques utilisées, et de s’assurer qu’elle est exacte, complète et à jour. Nous vous conseillons de vérifier cette déclaration relative au respect de la vie privée de temps à autres.
10. Contact
Vous pouvez adresser toutes vos questions et demandes relatives au traitement de vos données à caractère personnel par la Fondation via courriel: [email protected], ou courrier à : Ennerstëtzungsfonds fir Waldorfpädagogik, Lëtzebuerg, 45, rue de l’Avenir , L-1147 Luxembourg
11. Plaintes
Pour toute plainte et réclamation à laquelle nous ne pourrions pas vous répondre, vous pouvez contacter la Commission Nationale pour la Protection des Données (la « CNPD »), située 15 bvd du Jazz, L-4370 Belvaux.